Створити листівку
Дрібні деталі

Політика конфіденційності

Це компанія, що виготовляє листівки й працює із сімейними фотографіями та відео чиїхось дітей. Ця сторінка прямо пояснює, що ми з ними робимо.

Востаннє оновлено: 10 жовтня 2026

Хто ми

VirAR виготовляє друковані листівки з шаром доповненої реальності. Керує проєктом Roman Vainshtain, незалежний розробник, що базується в Гданську, Польща — ul. Obrońców Wybrzeża 11, Gdańsk, Poland. Наразі VirAR працює як незареєстрована господарська діяльність (działalność nierejestrowana) відповідно до польського законодавства — форма, для якої не видається ні номер компанії, ні номер платника ПДВ, тому жоден із них тут не вказаний.

Одна людина вирішує, що збирати і навіщо, що відповідно до GDPR робить цю людину контролером даних для всього, що описано на цій сторінці. За цим не стоїть окрема компанія, і немає окремого відповідального за захист даних — контакт нижче веде до тієї самої людини, яка пише код.

З будь-якого приводу, пов'язаного з цією сторінкою, — питання, виправлення, запит на видалення — пишіть на contact@virar.io. Це читає реальна людина.

Що ми збираємо

ЩоКолиНавіщо
Фото, відео та текст, які ви додаєте до листівкиПід час створення листівкиЩоб створити листівку, скомпілювати AR-сцену та підготувати файл для друку
Ваше ім'я та emailПід час оформлення замовленняЩоб надіслати підтвердження, PDF або оновлення щодо доставки
Адреса доставки та телефонДля друкованих замовленьПередається партнеру з друку, щоб посилку можна було доставити
Ім'я та адреса отримувачаЯкщо ви надсилаєте листівку напряму комусьЗ тієї самої причини — це адреса доставки цієї посилки
Платіжні даніПід час оформлення замовленняВводяться безпосередньо в Stripe. Ми ніколи не отримуємо і не зберігаємо номер вашої картки — лише інформацію про те, чи пройшла оплата
Базові дані про використанняЛише за вашою згодоюЩоб бачити, на яких етапах конструктора люди застрягають
З якої реклами чи посилання ви потрапили на сайт: мітки кампанії, ідентифікатор кліку по нашій рекламі, назва сайту-джерелаКоли ви починаєте листівку, прийшовши з реклами чи за посиланнямЗберігається разом із листівкою та замовленням, щоб бачити, яка з нашої власної реклами справді приводить до замовлень. Не передається Google чи комусь іншому

Ми не запитуємо нічого зайвого. Немає жодного профілю і жодних даних, куплених у когось іншого. Єдиний рекламний ідентифікатор, який ми зберігаємо, — ідентифікатор кліку по нашій власній рекламі, якщо ви прийшли з неї, і лише для того, щоб рахувати, яка реклама приводить до замовлень.

Ваші фото та відео

Це найважливіша частина, тому вона винесена в окремий розділ.

Що ми з ними робимо

Завантажені вами файли зберігаються, щоб можна було створити листівку, підготувати файл для друку та показати AR-сцену, коли хтось відсканує листівку. Це весь перелік. Ми не використовуємо їх для навчання будь-яких моделей і не продаємо та не ліцензуємо їх.

Ми не використовуємо ваші фото чи відео у власних матеріалах. Ніде немає прапорця, який передавав би на них права, і завантаження листівки не надає нам нічого подібного. Якби нам колись захотілося показати чиюсь листівку, ми написали б людині, яка її створила, і запитали саме про цю листівку.

Розпізнавання облич — і чим воно не є

Коли ви обрізаєте фото, наш власний сервер запускає невелику модель виявлення облич, щоб визначити, де саме обличчя, і кадрування не «відрізало» комусь голову. Модель повертає лише прямокутник і нічого більше. Жоден шаблон обличчя, «відбиток» обличчя чи біометричний ідентифікатор не створюється, не зберігається і ні з чим не порівнюється — це не дає змоги розпізнати, хто саме на фото, лише те, що десь на ньому є обличчя. Модель працює на нашому сервері, і зображення не надсилається жодному стороньому сервісу розпізнавання.

Хто може переглянути відео на готовій листівці

Будь-хто, у кого ця листівка в руках. QR-код, надрукований на ній, — це ключ, і саме в цьому суть продукту. Посилання не публікується в жодних переліках, не індексується і не шукається, але воно й не захищене паролем — ставтеся до листівки так само, як до звичайної надрукованої фотографії: хто її тримає, той і може подивитися.

На якій підставі ми це робимо

  • Щоб виконати наш договір з вами — створити вашу листівку, прийняти оплату, надрукувати й доставити її. Без цих даних листівки не буде.
  • Ваша згода — аналітичні та маркетингові файли cookie. Згоду можна відкликати будь-коли, і це жодним чином не впливає на ваше замовлення.
  • Наші законні інтереси — забезпечення безпеки сервісу, запобігання зловживанням контактною формою, виправлення несправностей і вимірювання того, яка з нашої власної реклами приводить до замовлень. Ми покладаємося на цю підставу лише тоді, коли вона не переважає над вашими власними інтересами.
  • Юридичний обов'язок — бухгалтерський облік і податкова звітність за виконаними замовленнями.

Хто ще це бачить

Ми користуємося послугами невеликої кількості обробників даних. Кожен з них отримує лише те, що потрібно для виконання своєї задачі, і жоден із них не має права використовувати ваші дані у власних цілях.

ХтоЩо вони отримуютьНавіщо
SupabaseДані листівок, завантажені файли, замовленняБаза даних і сховище файлів
StripeПлатіжні дані, сума замовлення, emailПриймання оплати
ResendВаша електронна адреса і зміст повідомленняНадсилання підтверджень і сповіщень
Prodigi / GootenФайл для друку, а також ім'я та адреса доставкиДрук і доставка фізичної листівки
Vercel / RailwayТехнічні дані запитівХостинг сайту та API
Google Analytics, Microsoft ClarityДані про використання — лише якщо ви дали згодуРозуміння того, як використовується конструктор
Google AdsДані про переходи з реклами та візити — лише якщо ви погодилися на маркетингові cookieОцінка того, яка наша реклама працює

Деякі з них працюють за межами Європейської економічної зони, зокрема у США. У таких випадках передавання даних забезпечується типовими договірними положеннями Європейської комісії або еквівалентним механізмом захисту.

Ми не продаємо персональні дані і ніколи цього не робили. Якби VirAR колись придбали, покупець був би зобов'язаний дотримуватися цієї політики, доки вам не повідомили б інше і не дали можливості заперечити.

Як довго ми це зберігаємо

ЩоТермін зберігання
Листівка, яку ви так і не оплатили3 дні з моменту створення, потім вона та її файли видаляються автоматично
Замовлена листівка та її AR-сценаОдин рік із дати замовлення. За 30 днів до завершення терміну ми надсилаємо нагадування електронною поштою; якщо термін не продовжено, листівка та її файли видаляються
Записи про замовлення та оплатуСтільки, скільки вимагає податкове та бухгалтерське законодавство, після чого видаляються
Повідомлення з контактної формиДоки листування не завершиться і більше не буде потрібним

Це відбувається за розкладом автоматично, а не вручну — видалення виконується незалежно від того, чи хтось про нього пам'ятає.

Ваші права

Відповідно до GDPR та аналогічних норм в інших юрисдикціях, ви можете вимагати від нас:

  • надати вам копію даних, які ми про вас зберігаємо;
  • виправити будь-які неточні дані;
  • видалити їх — зокрема завантажені вами файли, до або після оформлення замовлення;
  • обмежити певне використання даних або заперечити проти нього;
  • надати вам ваші дані у портативному форматі;
  • відкликати раніше надану згоду.

Напишіть на contact@virar.io з адреси, з якої було зроблено замовлення, і ми відповімо протягом одного місяця. Це безкоштовно, і ми не питатимемо, навіщо вам це потрібно.

Якщо ми щось зробимо не так, ви маєте право поскаржитися до національного органу із захисту персональних даних. Ми були б вдячні, якби ви спершу повідомили нам, але це право залишається за вами в будь-якому разі.

Діти

VirAR призначений для дорослих. Ми свідомо не дозволяємо особам молодше 16 років створювати обліковий запис або оформлювати замовлення.

Водночас фотографії та відео дітей — цілком звична частина того, що люди додають на такі листівки: онук чи онука, перший день народження. З цими зображеннями поводяться так само, як і з будь-якими іншими завантаженими файлами, описаними вище: вони використовуються лише для створення й показу вашої листівки, ніколи не використовуються для навчання моделей чи наших матеріалів і видаляються за запитом або згідно з наведеним вище графіком. Якщо ви вважаєте, що зображення дитини завантажила людина, яка не мала на це права, напишіть нам, і ми його видалимо.

Безпека

Трафік шифрується під час передавання. Номери карток ніколи не потрапляють на наші сервери — вони йдуть напряму в Stripe. Доступ до бойової бази даних мають лише люди, які підтримують сервіс.

Жодна система не є ідеальною. Якби витік коли-небудь торкнувся ваших даних так, що це становило б реальний ризик для вас, ми повідомили б про це вас і відповідний орган у строки, встановлені законом, а не сподівалися б мовчки, що це залишиться непоміченим.

Зміни

Коли ця сторінка змінюється, дата вгорі змінюється разом із нею. Якщо зміна суттєво впливає на те, як використовуються ваші дані, — новий обробник, нова мета, — ми прямо повідомимо про це, а не покладатимемося на те, що ви самі перечитаєте сторінку.